Übersetzen Deutsch Arabisch مركبة بضائع

relevante Treffer

• das Gefahrgutfahrzeug (n.)
  مركبة البضائع الخطرة
  mehr ...
• die Güter (n.) , [pl. Güter] , {Wirt}
  بَضَائِعُ {اقتصاد}
  mehr ...
• das Schüttgut (n.) , {transport.,Wirt}
  البضائع الصب {نقل،اقتصاد}
  mehr ...
• die Verpackung von Waren
  تغليف البضائع
  mehr ...
• die Warenverräumung (n.)
  تخليص البضائع
  mehr ...
• das Raubgut (n.)
  البضائع المسروقة
  mehr ...
• das Trockensortiment (n.)
  البضائع الجافة
  mehr ...
• die Warensicherung (n.)
  تأمين البضائع
  mehr ...
• die Warenkennzeichnung (n.)
  وسم البضائع
  mehr ...
• der Packer (n.) , {ind.}
  حازِمُ البضائِعِ {صناعة}
  mehr ...
• die Warenumschlag (adj.) , {ind.,Wirt}
  تداول البضائع {صناعة،اقتصاد}
  mehr ...
• Holzwaren (n.) , Pl.
  بَضَائِع خَشَبيّة
  mehr ...
• Waren kaufen
  شراء البضائع
  mehr ...
• die Warenplatzierung (n.)
  إيداع البضائع
  mehr ...
• die Fungibilität (n.)
  بضائع مماثلة
  mehr ...
• das Stückgut (n.)
  البضائع العامة
  mehr ...
• die Warenbezeichnung (n.) , {Wirt}
  وصف البضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Warenbewirtschaftung (n.) , {Wirt}
  إدارة البضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Warenqualität (n.)
  نوعية البضائع
  mehr ...
• der Wareneinkauf (n.) , {Wirt}
  شراء البضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• das Warenlager (n.)
  مخزن بضائع
  mehr ...
• die Rückwaren (n.) , Pl., {Wirt}
  البضائع المرتجعة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Warentrenner (n.)
  فاصِل بضائع {على الحزام الناقل في المتاجر}
  mehr ...
• die Warenausfuhr (n.)
  تصدير البضائع
  mehr ...
• der Transport von Waren
  نقل البضائع
  mehr ...
• der Lastenaufzug (n.)
  مصعد البضائع
  mehr ...
• die Stapelware (n.)
  البضائع المكدسة
  mehr ...
• die Gattungsware (n.)
  البضائع الشاملة
  mehr ...
• die Bulkware (n.)
  البضائع السائبة
  mehr ...
• die Warenproduktion (n.) , {Wirt}
  إنتاج البضائع {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• „Schiff“ bedeutet jedes Wasserfahrzeug, das zur Beförderung von Gütern auf See benutzt wird.
  ”السفينة“ تعني أي مركب يستعمل في نقل البضائع بحرا.
• bekundet ihre tiefe Besorgnis über das fortbestehende Problem der eingeschränkten Bewegungsfreiheit des Personals des Hilfswerks, seiner Fahrzeuge und Güter in dem besetzten Gebiet, was sich nachteilig auf die operative Wirksamkeit der Programme des Hilfswerks auswirkt;
  تعرب عن بالغ قلقها إزاء استمرار مشكلة تقييد حرية حركة موظفي الوكالة ومركباتها وبضائعها في الأرض المحتلة، الأمر الذي يؤثر سلبيا في فعالية تنفيذ برامج الوكالة؛
• Sklave auf den Galeeren wegen Schmuggelns.
  منذ ست سنوات ,ارسلت الى المركب كانت البضائع مهربه